Archivi autore: Webmaster AIRP

Pubblicata la traduzione italiana del documento OMS sulle lampada abbronzanti

È disponibile in versione elettronica la traduzione italiana al documento dell’OMS sulla sicurezza delle lampade abbronzanti. Si tratta di un importante e aggiornato documento scientifico che sottolinea i rischi, spesso trascurati, connessi all’irraggiamento UV dovuto a questi dispositivi. Il lavoro di traduzione è nato da una collaborazione tra AIRP  e Istituto Superiore di Sanità. Un ringraziamento particolare va ai soci e colleghi Fabrizio Maria Gobba e Giovanni D’Amore che hanno svolto gran parte del lavoro e a tutto il Comitato Internazionale di AIRP che ha coordinato il progetto.

Convegno Nazionale di Lamezia Terme – Libro degli Abstract e partecipazione in presenza

È disponibile il libro degli abstract con il programma aggiornato.

Si informa inoltre che per chi lo desidera è possibile partecipare al convegno in presenza presso la Sala Consiliare “Napolitano” del Comune di Lamezia Terme, disponibile per un numero limitato di partecipanti che dovranno registrarsi preventivamente sul sito di AIRP a questo link fino ad esaurimento posti.

Per tutti gli altri ricordiamo che la scadenza delle iscrizioni ai vari webinar è il 29 settembre

Convegno AIRP 2020, 30 settembre – 2 ottobre: il programma scientifico

Si terrà in forma di Webinar il prossimo Convegno annuale di AIRP. La sede di Lamezia, originariamente prevista, resterà comunque un sito privilegiato per partecipare al Convegno: ai soci che lo desiderano sarà infatti possibile assistere ai lavori su schermo presso il Teatro Comunale di Lamezia Terme. Per partecipare al Convegno-Webinar è necessario registrarsi sul nostro sito, a partire dal 16 agosto, secondo modalità che saranno specificate in seguito. Non sono previste quote di iscrizione. Il programma scientifico è disponibile a questo link.

Radon Intercomparison: submission of measurements results

TRASMISSIONE RISULTATI

I risultati devono essere trasmessi entro il 20 settembre 2020 utilizzando i due format seguenti,
dopo aver letto attentamente le note iniziali sulla compilazione:


RESULT FORM

The deadline for the communication of the results is the 20th September 2020. Please use the following format, after reading the compilation notes carefully:


Convegno Nazionale di Lamezia Terme – Lettera del Presidente

Care socie, cari soci,

la pandemia da Coronavirus sta sconvolgendo le nostre vite e così ad essere stata travolta è stata ovviamente anche la programmazione degli eventi AIRP 2020: avevamo preparato un anno denso di appuntamenti ed impegni che siamo stati giocoforza costretti a rivedere. In questa situazione di estrema incertezza diventa difficile riprogrammare tutto, anche rinviando di parecchi mesi i vari appuntamenti. Pesa infatti l’incognita delle modalità con cui potremo riavviarci alla ripresa delle nostre attività, ora che sembra finalmente intravvedersi il termine della fase più acuta dell’epidemia. D’altra parte tutti noi, come Consiglio Direttivo, volevamo dare comunque subito un segnale di continuità e vitalità della nostra Associazione. Per questo motivo, nel recente Consiglio Direttivo tenutosi il 3 aprile in modalità telematica, abbiamo preso all’unanimità alcune semplici decisioni che vi riassumo brevemente per punti.

a) Annullamento di tutte le manifestazioni previste per il 2019 tranne il Convegno Nazionale di Lamezia che si terrà comunque, in ogni caso, con le modalità che saranno rese possibili dalle autorità

b) Riprogrammazione del Convegno Nazionale sotto forma di workhop, con relazioni ad invito che riguarderanno tutti i principali temi della radioprotezione

c) Potenziamento del Bollettino

Un breve commento ai tre punti elencati. Con l’organizzazione sotto forma di workshop sarà possibile inserire all’interno del Convegno anche tutti quei temi che sarebbero stati trattati negli eventi “minori”. L’affermazione che il Convegno “si terrà comunque” significa che, ferma restando la nostra assoluta preferenza a celebrarlo a Lamezia Terme in forma “tradizionale”, ci si organizzerà comunque per tempo per essere in grado di svolgere comunque il programma scientifico via web, su una piattaforma adeguata: questo nel malaugurato caso, purtroppo al momento non escludibile a priori, che un Convegno in forma tradizionale possa non essere autorizzato. Il Convegno si terrà molto probabilmente alle fine di settembre o all’inizio di ottobre. Subito dopo Pasqua pubblicheremo il primo annuncio con le date.

Col termine “potenziamento del Bollettino” intendiamo un deciso rilancio di questa modalità di partecipazione alla vita dell’Associazione. Invitiamo quindi caldamente tutti i soci ad inviare contributi scientifici per la pubblicazione. È infatti nostra intenzione far uscire un nuovo numero entro l’estate. Può essere questo un buon momento per scrivere, in questa fase in cui per molti l’attività ordinaria si è ridotta. Così ci aiuterete a confezionare un nuovo numero, più ricco ed interessante per tutti: un altro modo per cercare di restare tutti più vicini, in questo periodo di forzata lontananza.

Concludo ricordando a coloro che ancora non l’hanno fatto, di provvedere a rinnovare la quota sociale per l’anno 2020: grazie in anticipo per il rinnovo della vostra fiducia, ancora più apprezzata in questi momenti difficili.

Buona Pasqua a tutti, con l’augurio di rivederci presto tutti insieme!

Il Presidente
Mauro Magnoni

Radon Intercomparison COVID-19

COVID-19 emergency: impact on the intercomparison

Exposures are currently going on and everything is proceeding according to the schedule.
Although, if the situation evolves and we may be not able to meet the deadlines we planned, we will inform the participants immediately.


Emergenza COVID-19: impatto sull’interconfronto

Attualmente stanno continuando le esposizioni e tutto procede come da calendario.
Stiamo ovviamente monitorando la situazione relativa all’emergenza sanitaria.
Se la situazione dovesse evolvere in modo tale da non poter rispettare il calendario, invieremo tempestivamente una comunicazione a tutti i partecipanti.